Po olbrzymim sukcesie „Kolacji dla głupca” i wielkiej satysfakcji zespołu z tego przedstawienia trudno było znaleźć sztukę, która zadowoliłaby młodych aktorów i dorównywała poziomem poprzedniej. W końcu doszliśmy do wniosku, że najlepszym wyborem będzie tekst amerykańskiego dramatopisarza Kena Ludwiga „Księżyc nad Buffalo”. Już po pierwszej próbie wiedzieliśmy, że będzie to znakomity wybór!
Do głównych ról aktorskiego małżeństwa Charlotte i George’a wytypowani zostali Monika Kijek i Kornel Janicki, reszta obsady też została bardzo szybko ustalona, jedynie rola córki państwa Hay pozostawała przez prawie pół roku prób nieobsadzona. Długo trwały poszukiwania odpowiedniej aktorki, która byłaby dużo młodsza od swoich „rodziców”, a jednocześnie udźwignęła niełatwą rolę Roz. Po raz pierwszy w historii naszego teatru przeprowadziliśmy coś na kształt castingu, ale długo nie mogliśmy się zdecydować. Dopiero gdy na jednej z prób pojawiła się Gabrysia Wieczór – wówczas gimnazjalistka – wiedzieliśmy od razu, że nasze poszukiwania wreszcie dobiegły końca i możemy przygotowywać się pod okiem reżyser Ilony Fudali do premiery.
Niestety, i tym razem – tak jak poprzednio – nie obyło się bez problemów z uzyskaniem licencji. Po początkowej odmowie z ZAiKS-u udało się ją zdobyć dzięki agencji ADiT i to dosłownie na kilka dni przed planowaną premierą. Trzeba w tym miejscu wspomnieć, że na bezpłatne wykorzystanie tłumaczenia tekstu zgody udzieliła autorka przekładu - pani Elżbieta Woźniak.
Premiera przedstawienia odbyła się 15 czerwca 2017 r. przy pełnej widowni i zakończyła się owacjami na stojąco!
Spektakl został powtórzony 24 września 2017 r. z nieco zmienioną obsadą – Anię Pietrzak w roli Ethel zastąpiła debiutująca w najstarszej grupie „Odgrywanych Kapsli”, podobnie jak Gabrysia, Liwka Sztukowska.
W przedstawieniu udział wzięli:
George – KORNELISZ JANICKI
Charlotte – MONIKA KIJEK
Rozalinada – GABRIELA WIECZÓR
Ethel – ANNA PIETRZAK / LIWIA SZTUKOWSKA
Paul – SZYMON SZELĄG
Howard – MATEUSZ NAPARTY
Eileen – MATYLDA FUDALI
Richard – BARTOSZ ŁUCZAK
Kadeci: KAJETAN NOWAK, KLAUDIUSZ ROSADA
Obsługa techniczna:
ADAM MACHAJ – światło
MICHAŁ TROFIMIUK - dźwięk